We consider a dynamic traffic routing game over an urban road network involving a large number of drivers in which each driver selecting a particular route is subject to a penalty that is affine in the logarithm of the number of drivers selecting the same route. We show that the mean-field approximation of such a game leads to the so-called linearly solvable Markov decision process, implying that its mean-field equilibrium (MFE) can be found simply by solving a finite-dimensional linear system backward in time. Based on this backward-only characterization, it is further shown that the obtained MFE has the notable property of strong time-consistency. A connection between the obtained MFE and a particular class of fictitious play is also discussed.