The state reconstruction problem of a heterogeneous dynamic system under sporadic measurements is considered. This system consists of a conversation flow together with a multi-agent network modeling particles within the flow. We propose a partial-state reconstruction algorithm using physics-informed learning based on local measurements obtained from these agents. Traffic density reconstruction is used as an example to illustrate the results and it is shown that the approach provides an efficient noise rejection.