Magnetic levitation (maglev) offers unique opportunities for guided transport; however, only a few existing maglev systems have demonstrated their potential benefits. This paper explores the potential of maglev-derived systems (MDS) in conventional rail, focusing on the use of linear motors to enhance freight operations. Such traction boosters provide additional propulsion capabilities by reducing the train consist’s dependence on wheel–rail adhesion and improving performance without needing an additional locomotive. The study analyses the Gothenburg–Borås railway in Sweden, a single-track, mixed-traffic line with limited capacity and slow speeds, where installing linear motors on uphill sections would allow freight trains to match the performance of passenger trains, even under challenging adhesion conditions. Target speed profiles were precomputed using dynamic programming, while a model predictive control algorithm determined the optimal train state and control trajectories. The results show that freight trains can achieve desired speeds but at the cost of increased energy consumption. A system-level cost–benefit analysis reveals a positive impact with a positive benefit-to-cost ratio. Although energy consumption increases, the time savings and reduced CO2 emissions from shifting goods from road to rail demonstrate substantial economic and environmental benefits, improving the efficiency and sustainability of rail freight traffic.