Bridge functions, the missing link in the exact description of strong correlations, are indirectly extracted from specially designed molecular dynamics simulations of classical one-component plasma liquids and accurately parameterized. Their incorporation into an advanced integral equation theory description of Yukawa one-component plasma liquids and a novel dielectric formalism scheme for quantum one-component plasma liquids lead to an unprecedented agreement with available molecular dynamics simulations and new ab initio path integral Monte Carlo simulations, respectively. open access Copyright