Denna studie fokuserar på balansgången mellan krav på energieffektivitet och bevarandet avkulturarv i kontexten av kulturhistoriska byggnader. Syftet är att utforska hur förvaltning ochvärdering av dessa byggnader kan påverkas av framtida energikrav, med särskild fokus på depotentiella konsekvenser som detta kan medföra för fastighetsägare, förvaltare och andraintressenter. Studien använder en kombination av en litteraturstudie samt en kvalitativ studiebaserad på semistrukturerade intervjuer med fastighetsägare och fastighetsvärderare. Decentrala fynden visar att det är utmanande att energieffektivisera kulturhistoriska byggnadertill de nivåer som krävs, samt att värderingen av sådana byggnader kräver en särskildskicklighet i att balansera subjektiva preferenser med objektiva kriterier, givet marknadensolika preferenser.

Energieffektivisering av kulturhistoriska byggnader kan öka dess marknadsvärde genom attsänka driftskostnader och göra fastigheter mer attraktiva för miljömedvetna investerare.Vidare kan sådana åtgärder vara svåra att implementera utan att kompromissa medbyggnadens kulturella och historiska värde. Värderingen av kulturhistoriska fastigheterkräver därför både teknisk och kulturell expertis, samt en djup förståelse förmarknadsdynamiken. Studien identifierar ett kunskapsgap på marknaden gällande dettarelativt nya problem. Avslutningsvis betonas vikten av att navigera genom dessa komplexafrågor för att bevara vårt kulturella arv samtidigt som vi adresserar dagens utmaningar, såsombehovet av energieffektivitet och hållbarhet.

This study focuses on the trade-off between energy efficiency requirements and thepreservation of cultural heritage in the context of cultural historical buildings. The aim is toexplore how the management and valuation of these buildings may be affected by futureenergy requirements, with a particular focus on the potential consequences this may have forproperty owners, managers and other stakeholders. The study uses a combination of literaturestudy and a qualitative study based on semi-structured interviews with property owners andproperty appraisers. The central findings show that it is challenging to make heritagebuildings energy efficient to the required levels, and that the valuation of such buildingsrequires a special skill in balancing subjective preferences with objective criteria, given thedifferent preferences of the market.

Energy efficiency of heritage buildings can increase their commercial value by loweringoperating costs and making properties more attractive to environmentally consciousinvestors. However, such measures can be difficult to implement without compromising thecultural value of the building. The valuation of heritage properties therefore requires bothtechnical and cultural expertise. The study identifies a knowledge gap in the market regardingthis relatively new problem. It concludes by emphasizing the importance of navigatingthrough these complex issues to preserve our cultural heritage while addressing today'schallenges, such as the need for energy efficiency and sustainability.