Learning in games considers how multiple agents maximize their own rewards through repeated games. Memory, an ability that an agent changes his/her action depending on the history of actions in previous games, is often introduced into learning to explore more clever strategies and discuss the decision-making of real agents like humans. However, such games with memory are hard to analyze because they exhibit complex phenomena like chaotic dynamics or divergence from Nash equilibrium. In particular, how asymmetry in memory capacities between agents affects learning in games is still unclear. In response, this study formulates a gradient ascent algorithm in games with asymmetry memory capacities. To obtain theoretical insights into learning dynamics, we first consider a simple case of zero-sum games. We observe complex behavior, where learning dynamics draw a heteroclinic connection from unstable fixed points to stable ones. Despite this complexity, we analyze learning dynamics and prove local convergence to these stable fixed points, i.e., the Nash equilibria. We identify the mechanism driving this convergence: an agent with a longer memory learns to exploit the other, which in turn endows the other’s utility function with strict concavity. We further numerically observe such convergence in various initial strategies, action numbers, and memory lengths. This study reveals a novel phenomenon due to memory asymmetry, providing fundamental strides in learning in games and new insights into computing equilibria.