We study a new formulation of the team-formation problem, where the goal is to form teams to work on a given set of tasks requiring different skills. Deviating from the classic problem setting where one is asking to cover all skills of each given task, we aim to cover as many skills as possible while also trying to minimize the maximum workload among the experts. We do this by combining penalization terms for the coverage and load constraints into one objective. We call the corresponding assignment problem Balanced-Coverage, and show that it is NP-hard. We also consider a variant of this problem, where the experts are organized into a graph, which encodes how well they work together. Utilizing such a coordination graph, we aim to find teams to assign to tasks such that each team’s radius does not exceed a given threshold. We refer to this problem as Network-Balanced-Coverage. We develop a generic template algorithm for approximating both problems in polynomial time, and we show that our template algorithm for Balanced-Coverage has provable guarantees. We describe a set of computational speedups that we can apply to our algorithms and make them scale for reasonably large datasets. From the practical point of view, we demonstrate how to efficiently tune the two parts of the objective and tailor their importance to a particular application. Our experiments with a variety of real-world datasets demonstrate the utility of our problem formulation as well as the efficiency of our algorithms in practice.